mercredi 12 avril 2017

Woordenschat : werkwoorden (verba) [2]; verbes / vocabulaire / Nederlands; néerlandais

  • Verbes néerlandais / Nederlandse werkwoorden, Nederlandse verba
  • Vocabulaire néerlandais / Nederlandse woordenschat
----------------
Silhouet : Keizersgracht, Amsterdam
---------------

Nederlandse werkwoorden (verba)
Verbes néerlandais


Document 'Werkwoorden (verba)sur Pinterest : https://fr.pinterest.com/pin/319051954839459226/
Document 'Werkwoorden (verba)' également disponible dans la collection  Google+ Woordenschat & oefeningen : https://plus.google.com/u/0/108124208986236102370/posts/bkVN3dneoAF


WOORDENSCHAT

drinken : boire
oversteken : traverser
leiden, aanvoeren : diriger, mener
besturen : conduire [un véhicule]
slaan : frapper
(op)tillen : soulever, lever
eten : manger
huppelen : sautiller
afsluiten : fermer à clé
drijven : flotter
jongleren : jongler
kijken [naar] : regarder
vliegen : voler
springen : sauter
marcheren : marcher au pas, défiler
(op)vouwen : plier
(tegen de bal) schoppen : donner un coup de pied (dans le ballon)
mengen : mélanger
volgen : suivre
kloppen : frapper [à la porte]
zwabberen, dweilen : nettoyer avec un balai à franges, passer la serpillière (sur)
geven : donner
lachen : rire
opendoen, openen : ouvrir
schaatsen, schaatsenrijden : patiner
vegen, bezemen : balayer
(rechts) afslaan : tourner (à droite)
(rond)dartelen : gambader, sautiller
zwemmen : nager
lopen, stappen, wandelen : marcher, se promener
slapen : dormir
schommelen : se balancer
afwassen, de afwas doen, de vaat doen : faire la vaisselle
(af)glijden : glisser
nemen : prendre
wuiven : saluer de la main, faire signe de la main
niezen : éternuer
spreken, praten : parler
afvegen : nettoyer, essuyer
(de bal op zijn vingertop) laten (rond)draaien : faire tourner la balle (sur le bout de son doigt)
vertellen : raconter
werken : travailler
staan : être debout
gooien, werpen : jeter, lancer
schrijven : écrire
blijven staan, stoppen : s'arrêter, stopper
(zijn veters) vastmaken, strikken : nouer (ses lacets)
gapen, geeuwen : bâiller

lundi 10 avril 2017

Woordenschat : werkwoorden (verba) [1]; verbes / vocabulaire / Nederlands; néerlandais

  • Verbes néerlandais / Nederlandse werkwoorden, Nederlandse verba
  • Vocabulaire néerlandais / Nederlandse woordenschat
----------------
Zuiderkerk, Amsterdam - couloured silhouet
---------------

Nederlandse werkwoorden (verba)
Verbes néerlandais

Document 'Werkwoorden (verba)sur Pinterest : https://fr.pinterest.com/pin/319051954839390616/
Document 'Werkwoorden (verba)' également disponible dans la collection Google+ Woordenschat & oefeningen : 
https://plus.google.com/u/0/108124208986236102370/posts/RygcDXybYyv


WOORDENSCHAT

dragen : porter
komen : venir
vragen : demander
grijpen, pakken, vangen : attraper
koken : cuisiner, cuire
bakken : cuire
(in de handen) plakken, applaudisseren : applaudir
huilen : pleurer
bijten : mordre
schoonmaken : nettoyer
knippen, snijden : couper
(de bal) laten stuiten, (de bal) laten opspringen : faire rebondir (une balle)
klimmen : grimper
dansen : danser
(zijn tanden) poetsen : (se) brosser (les dents)
dichtdoen, sluiten : fermer
(om)spitten : bêcher
bouwen : construire
kleuren : colorier
tekenen : dessiner
roepen : appeler, crier
kammen : peigner
dromen : rêver
inpakken : emballer, ranger (dans une valise)
trekken : tirer
schrobben : frotter, laver à grande eau
verven, schilderen : peindre
duwen : pousser
zien : voir
plakken : coller
harken : ratisser, râteler
zetten, plaatsen : mettre, placer
plukken : cueillir
lezen : lire
naaien : coudre
planten : planter
rijden : rouler
schreeuwen : crier, hurler
spelen : jouer
roeien : ramer
tonen : montrer
(aan)wijzen : indiquer
rennen, hard lopen : courir
zingen : chanter
(in)schenken : verser
zeilen : faire de la voile
zitten : être assis