- Thème : contes de fées / Thema : sprookjes
- Vocabulaire néerlandais / Nederlandse woordenschat
- Vocabulaire multilingue / Meertalige woordenschat, multilinguale woordenschat
- Vocabulaire illustré : personnages célèbres de contes de fées / Geïllustreerde woordenschat : bekende sprookjesfiguren
---------------
Namen en illustraties van bekende sprookjesfiguren
Noms et illustrations de personnages célèbres de contes de fées
📖
Assepoester
Frans; français : Cendrillon
Engels; English : Cinderella
Duits; Deutsch : Aschenputtel
Italiaans; italiano : Cenerentola
📖
Hans en Grietje
Frans; français : Hansel et Gretel / [parfois] Jeannot et Margot
Engels; English : Hansel and Gretel
Duits; Deutsch : Hänsel und Gretel
Italiaans; italiano : Hansel e Gretel
📖
Pinokkio
Pinokkio met de paarsblauwe fee / Tekening : Attilio Mussino
Frans; français : Pinocchio
Engels; English : Pinocchio
Duits; Deutsch : Pinocchio
Italiaans; italiano : Pinocchio
📖
De Gelaarsde Kat
Frans; français : Le Chat botté / Le Maître chat
Engels; English : Puss in Boots
Duits; Deutsch : Der gestiefelte Kater
Italiaans; italiano : Il gatto con gli stivali
📖
Raponsje
Frans; français : Raiponce
Engels; English : Rapunzel
Duits; Deutsch : Rapunzel
Italiaans; italiano : Raperonzolo
📖
Doornroosje
Frans; français : La Belle au bois dormant
Engels; English : Sleeping Beauty
Duits; Deutsch : Dornröschen
Italiaans; italiano : La bella addormentata nel bosco
📖
Sprookjesprins
De prins op het witte paard
Frans; français : le Prince Charmant
Engels; English : Prins Charming
Duits; Deutsch : der Märchenprinz / der Prinz auf dem weißem Pferd
Italiaans; italiano : il principe azzurro
📖
Sneeuwwitje en de zeven dwergen
Frans; français : Blanche-Neige et les sept nains
Engels; English : Snow White and the Seven Dwarfs
Duits; Deutsch : Schneewittchen und die sieben Zwerge
Italiaans; italiano : Biancaneve e i sette nani
📖
Roodkapje
Frans; français : Le Petit Chaperon rouge
Engels; English : Little Red Riding Hood
Duits; Deutsch : Rotkäppchen
Italiaans; italiano : Cappuccetto rosso
📖
De boze wolf
Frans; français : le grand méchant loup
Engels; English : the big bad wolf
Duits; Deutsch : der böse Wolf
Italiaans; italiano : il grosso lupo cattivo / il grande lupo cattivo
📖
De drie biggetjes
Gouache op papier van Guillaume Le Baube
Frans; français : Les Trois Petits Cochons
Engels; English : The Three Little Pigs
Duits; Deutsch : Die drei (kleinen) Schweinchen
Italiaans; italiano : I tre porcellini
📖
Klaas Vaak
Het Zandmannetje
Frans; français : le marchand de sable
Engels; English : the Sandman
Duits; Deutsch : der Sandmann
Italiaans; italiano : l'omino del sonno / l'omino dei sogni / l'omino della sabbia /
il mago sabbiolino
📖
De goede fee
Tekening : de goede fee en Assepoester, Rie Cramer
Frans; français : la bonne fée / la fée marraine
Engels; English : the fairy godmother
Duits; Deutsch : die gute Fee / die Märchenfee
Italiaans; italiano : la fata madrina
📖
De boze heks
weer bezig', Hanna Kraan
Frans; français : la méchante sorcière
Engels; English : the wicked witch
Duits; Deutsch : die böse Hexe
Italiaans; italiano : la strega cattiva / la strega malvagia
📖
Klein Duimpje
Frans; français : Le Petit Poucet
Engels; English : Tom Thumb
Duits; Deutsch : Der kleine Däumling
Italiaans; italiano : Pollicino
---------------
Doctissimo : Namen en illustraties van sprookjesfiguren / jpeg-formaat
Pinterest : Noms et illustrations de personnages de contes de fées / format JPEG
Diaspora / Pluspora : Namen en illustraties van sprookjesfiguren / jpeg-formaat
Document : Namen en illustraties van sprookjesfiguren / format PDF
